1、A货指的是纯天然的翡翠，除正常的切割、雕刻、打磨以及抛光之外，没有经过化学药物的处理，B货是指经过强酸碱浸泡的翡翠，C货是冲洗再染色的翡翠。

2、A货翡翠层次分明，颜色比较饱满，灯下可以看到均匀细密的颗粒。B货翡翠在灯下看到的则是板块状的颗粒，内部结构松散，C货翡翠的质地更差。

3、纯天然的A货翡翠敲击碰撞时的声音十分清脆悦耳，B货翡翠和C货翡翠发出的声音比较沉闷，没有响亮感，但这种方法只适合有经验的内行人，新手是区分不了的。