不知细叶谁裁出中的细叶在诗中指柳叶；

唐贺知章《咏柳》：不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀；

翻译：不知那丝丝柳叶是谁裁出，原来二月的春风像巧匠手中的剪刀；

赏析：这两句是对大自然生化万物所唱的赞歌，巧如剪刀的春风裁制出丝丝碧柳。