方天翼没有死，方天翼梦舟抗战三部曲之《黑狐》的主要角色，他为人正直、仗义，在多次任务中与中共党员俞梅接触并发展为恋爱关系，后与洪宝顺一同加入新四军皖南支队新编第一团，任副团长，为抗日战争和解放战争的胜利立下了汗马功劳。

《黑狐》是梦舟抗战三部曲的第二部，被制片方冠以《雪豹》姊妹篇的名号，延续《雪豹》班底，文章担任监制，张若昀、李曼等主演外，吴婷，芦芳生，章雯淇，李卓霖等演员也共同参与该剧的演出。

主要讲述了在民族存亡的危难时刻，潜伏在国民党军统内部的中共特工，在经历了亲人的离散，爱人的分别后，为了祖国和民族，与日伪特务进行殊死的较量。《黑狐》无论从题材类型还是制作班底上来看都较有吸引力，从题材来看，经过近几年的市场培育，抗日、谍战题材成为电视观众普遍欢迎的题材类型，有较为广泛的受众基础。

《黑狐》被称作此前热播剧《雪豹》的姊妹篇，根据吴学华小说《谍影重重》改编，除了《雪豹》原班人马的倾情打造外，其绝妙的情节设置，精彩的激战场面，不容喘息的快节奏，凄美的感情纠葛，更是延续了《雪豹》的独特风格。