1、译：yìㄧˋ。“译”简化为“译”。依据古人书法省笔简化。《说文解字》：“译，传译四夷之言者。从言、睾声。”。目察幽微吉而免凶是睾之范式。言、睾两范式叠加。目察幽微以彼此言语相誊释而通之是译之范式。

2、本义：把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字。如：译本、译文、译注、译著、译制、译音、口译、笔译、意译、直译、翻译。

3、衍义：又用作姓。