君将哀而生之乎的之什么意思

   发布日期:2025-11-23 18:34:42     手机:https://m.qqhuangye.com/yule/tag/462123.html     违规举报

君将哀而生之乎的之什么意思

之:代词,我。

“君将哀而生之乎”是《捕蛇者说》中捕蛇者蒋氏对柳宗元说的话:“您要可怜我使我活下去吗?”“之”是蒋氏的自称。

“之”作为人称代词,一般用于第三人称。但在对话的环境中,有时也可指代说话人,译为“我”,“我们”。之,用为第一人称,在古文中偶有所见。

类似的例子还有:

1、《左传》:若从君惠而免之,三年,将再拜君赐。

译文:如果依从贵国君主的恩惠赦免了我们,三年后将会来拜领君主的赏赐。

2、《史记廉颇蔺相如列传》:鄙贱之人,不知将军宽之至此也。

译文:见识地位低下的人,不知道您宽待我到了这样啊。

 
 
本文地址:https://www.qqhuangye.com/yule/tag/462123.html,转载请注明出处。"error":400,"message":"over quota","url:"https://www.qqhuangye.com/yule/tag/462123.html
 
更多>同类娱乐

推荐图文
推荐娱乐
点击排行
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  违规举报  |  蜀ICP备18010318号-2  |  SiteMaps  |  BaiDuNews
Processed in 1.042 second(s), 8 queries, Memory 0.52 M