出自晋代郭璞的《江赋》“抚凌波而凫跃，吸翠霞而夭矫。”

夭矫意为屈伸的样子，这两句原是描写长江中的水波的，后来这句话被现代作家李健吾写入《雨中登泰山》，用来描写泰山的松树。

《江赋》：为东晋著名学者，文学家郭璞辞赋代表作品之一，是一篇以江为主题的赋，收录于《文选》。此赋文采宏丽，铺张夸饰，极写大江之浩瀚，地势之险峻，物产之丰富，气象壮阔，笔力雄健。也有一些写景片段比较生动传神，富有诗意。但此赋仍有排比罗列的积习，所用古字和僻典也较多，行文显得艰涩。